He querido escribir este artículo para esclarecer un poco la diferencia entre uplink y linkup (o link up) y dejar claro que no se pueden utilizar estos dos términos indistintamente.

En el campo de las telecomunicaciones un enlace es uno de los caminos para transmitir información entre satélites de comunicación y dos puntos de la Tierra.

Existen dos tipos de enlace de telecomunicación:

• Uplink (enlace de subida) es el término utilizado en un enlace de comunicación para la transmisión de señales de radio (RF) desde una estación o terminal ubicado en la Tierra a una plataforma en suspensión o movimiento ubicada en el espacio, como por ejemplo un satélite, una sonda espacial o una nave espacial. Lo contrario sería un downlink.
• Downlink (enlace de bajada) es el término utilizado para denominar el enlace entre un satélite y la Tierra.

Las comunicaciones donde solo existe downlink son conocidas como símplex. En cambio, si hay comunicación uplink y downlink funcionando al mismo tiempo se denominan dúplex.

Mi diccionario de telecomunicaciones inglés-español de la editorial Routledge define uplink como “enlace ascendente“.

El término uplink indica la posibilidad que tiene un dispositivo móvil o fijo de enviar datos a un repetidor de radio o a un aparato de red como un conmutador (switch) o un rúter (router). Asimismo, este término suele utilizarse para referirse al puerto de red utilizado por los conmutadores para comunicarse con otros dispositivos de red externos a su propia LAN, como un rúter o un módem.

Aunque, por lo general, utilizamos el término uplink para referirnos a un determinado puerto de distintos aparatos de red (switch, router, hub, o lo que es lo mismo, conmutador, rúter, concentrador en español), hay que tener en cuenta que el mismo cable o red inalámbrica puede transmitir datos tanto en downlink como en uplink (es decir, hacia y desde el dispositivo que está intentando transmitir en este momento), en lugar de en una sola dirección. Normalmente, el término uplink se usa para indicar qué aparato inicia la transmisión de datos hacia otro dispositivo.

Bueno, creo que con esto lo de uplink y downlink ha quedado claro. Ahora, pasemos a los términos link up y link down. ¿Qué significan?

El término link up se usa para referirse al estado del enlace, para indicar que el enlace está activo (operativo). Y al contrario, se usa el término link down para indicar que el enlace está inactivo (no operativo).

Como veis, son dos cosas distintas. En el primer caso se está hablando de la dirección de la transmisión de datos, mientras que en el segundo se habla del estado del enlace.

ADVERTENCIA:

Cuidadín porque existe un juego denominado Uplink, que no tiene nada que ver con todo esto.

El juego Uplink se desarrolla en el año 2010. Es un juego en el que el jugador asume el rol de un hacker que trabaja para la misteriosa corporación “Uplink”. El jugador gana dinero, software, hardware y habilidad en el hacking de corporaciones multinacionales. Un día, un agente despedido de Uplink ahora trabajando para la Corporación de Investigación Andrómeda (ARC por sus siglas en inglés) envía un e-mail al jugador y entonces….

Bueno, no os desvelo más de este apasionante juego. ¿A que os pica la curiosidad? 🙂